The Ferals and Company Staff

A Nelvana Limited-Energee Entertainment Co-Production

Executive Producers Scott Dyer Paul Robertson Doug Murphy Phillip Bowman Suzanne Ryan Tim-Brooke Hunt

Supervising Producers Jocelyn Hamilton Patricia R. Burns Tracey Dodokin

Producers Pam Lehn Neil Robinson

Creative Director Jo-Anne Boag

Production Manager Karen Emery

Production Coordinators Sairi Forest Jennifer Kun-Hill Dave Sharples Rick Rouse

Directors Jo-Anne Boag - Australia Jason Groh - Canada

Production Consultant Rodney Whitham

Production Designer Daniela Strijleva

Story Editor Erika Strobel

Series Concept Development Dan Danko Tom K. Mason Erika Strobel Andrew Nichols Darrell Vickers Katie Cordes Kevin Roberts Roxxy Bent Linda Curtis Jo-Anne Boag

Assistant Directors Kevin Klis Kerry Sargent

Animation Director John Mahovlich

Assistant Animation Director Stephanie Stoll

Art Director Adrian Thatcher

Storyboards Dan Nosella Mike Csunyoscka Dave Pemberton Andrew Tan Louie Escauriaga Shane Doyle James Caswell Dimitrije Kostic Rui Albino Greg Collinson Joe Giampapa Stephen Moltzen Mark Petlock Stephen Cooper Greg Ingram Chris Bradley Dwanye Labbe Peter Jacobs Hamish Stead Mike Zarb

Background Manager Teresa Sciascia

Key Backgrounds Maureen Paxton Violeta Nikolic Robyn Moir Tacchino Shane Porteous Tim Pyman Maribeth de la Cruz Hamish Stead Marek May Robert Qiu Cindy Bower

Color Stylists Jo-Anne Merrill Barbara Wulff

Design Supervisor Joey So

Character and Posing Design Dave MacDougall

Designers Leanna Gosse Andrej Krystaforski Michael Lahay Jeff Lyons John Mahovlich Rodica Oancea Bradley Overall Mark Poulin Daniela Strijleva Michelle Houston Mickie MacDougall Jo-Anne Boag Stephen Moltzen Garth Frost

Prop Designers Tim Pyman Lili Chin Eddie Mort

Storyboard/Design Cleanup Melissa Graham Dinah Wilson Sherilyn Dominey Kathy Paulin-Lougheed Christos Katapodis

Voice Director Merle Anne Ridley

Casting Director Karen Goora

Casting Administrator Edmond Chan

Recording Engineer Bob Cobban

Recording Assistants Brett Carruthers Matthew Skal Fiona Soo Adam Gordon

Lead Animator Joe Giampapa

Animation Director Andy Powell

Animation Supervisor Marc Sevier

Animators Andre L. Beaulne Pat Knight James O'Connor Christos Katapodis Jean Sebastien Duclos Shawn Seles John Morgan Andy Powell Dean Outschoorn Wendy Parkin Nick Sung Marc Sevier Glen Wyand Joe Giampapa Campbell Bryer Rodney King John Mahovlich Daniel Clermont Shawn Pascuttini Derek Verdonck Miebaka Ogan Fred Tang Jeff Astolfo Miguel Cura Jennifer Dickie Scott Glynn David Ibaretta Darren Kirkness Greg Kovacs Matthew Lyon Joan I. Staveley

Animation Provided by Cuppa Coffee Studios

Executive Producer Adam Shaheen

Producer Morghan Fortier

Line Producer Christine Davis

Director Tim Snyder

Production Supervisor Lalitha Poonasamy

Production Manager Lucy Snyder

Assistant Production Manager Anna Keenan

Production Coordinator Angie Pajek

Production Assistants Eileen Jang Andrew Nunnari

Set Fabrication Head of Sets of Props Caroline Price Alex Savazzi

Head Props John Allen

Set Builders Denise Brabant Leah Brule Thetan Caines-Floyd Bonni Garniss-Burns Marc Constantineau Kevin Edgell Julie Faulkner Andrew Gooderham James Hennessey Paddy Higgins Don Kennedy Sidney Li Antonio Manco Robert Ventrillon Monteverde Jed McKie Peter Murley Peter Randall Carmel Roy David Savoie Adrian Stansfield Charlotte Teunissen Magda Trzaski Jody Turner Andrew Vale Karen Valleau Aaron Woods

Sets and Props Coordinator Meridith Kenny

Character Fabrication Supervisor Shelley St. Amant

Shop Managers Michael Pyette Carl Michaloski

Character Fabricators Stephanie Berec Joel Brubacher Joel Campbell Julia Church Jessica Craddock Jaimie Craddock Tracey Cuthbert Steven Dawley Jonathan Graham Nora Gartlan Jane Graydon Heather Hauka Carlos Henriques Nora Keely Rosary Kwak Sara Jane Mackenzie Paul Mastenbroek Tara Mirphy Melissa Nicoll Kristen Rankin Graham Read Jesse Read Jason Ryan Ekaterina Savelieva Keary Scanlon Morgan Syrett

Wardrobe John Kernaghan

Animation Directors Alexander Gorelick Sylvie Trouve Lola Leo

Directors of Photography Drew Fortier Joel MacDonald

Gaffers Craig Hornby Dan Magnus Jeff McCann David Nardi Miona Necic Andrew Sneyd David Sneyd

Animators Ashley Baird Marc Beurteaux Jim Bridle Paul Capon Anibal Davila Mike Decroock Rich Duhaney Darryl East Julie Faulkner Kurt Firla Charles Greenfield Dale Hayward John Fraser Hinselwood Michael Hollenback Matthew Hoyte Rachelle Lambden Lola Leo Katherine MacDonald Jason McArthur Danny Molek Lukas Mouka Barry Oehm Joe Riopelle Stuart Shankly Andrew Strimaitis Kristiina Szabo Jason Thompson Jeffrey Timmins Bobby Ulcar Sean Wickett

Post Production Supervisor Chris Morris

Offline Editor Ryan Mohammed

Online Editor Craig Drikis

Associate Editors Kirk Hudson Noel Derblich

Technical Support Iain Staines

Compositors Jason Cem Balich Brian Groberman Steve Gurr James Hackett Alexandre Lliach Chiho Iwata Zhang Jian Jaison Johnson Neil Kingma David Lam Robert Lau Lynda Lyons Michelle MacInnis Robert Madge Nial McFayden Maksim Oparin Aaron Pozzo Karin Staley Mike Tracanelli John Tran Michael Tung Farah Yusuf Gregory D. Zajac

Animation Provided by C.O.R.E. Digital Pictures

Executive Producers William Shatner Bob Munroe Kyle Menzies

Producer John Mariella

Production Supervisor Aaron Linton

Supervising Production Manager Jody Jessop

Production Managers Natasha North Carrie Richardson

Production Coordinator Tara Tucker-Matheson

Production Editor Barbara Mah

Modelers Amro Attia Ryan Cromie Gang Huang Keith C.M. Lee Dave Olivares Kenny Tam Robert Zwirner

Animators Stephen Barnes Travis Bond Bill Bridges Scott Broad Jim Bryson Stephen Cane Jianming Chen Eric Chiu Ray Cicin Sean Craig Christopher Fazio Djamil Gali Heather Garrow Smita Jacob Sing-Ho Trevor Ko Rohini Kumar Samson Lau Alan Li Nathan Little Amy Lu Lee McNair Sneha Prabhakaran Jody Prouse Won Seo David Shepstone Rob Silvestri Gavin Soares Danny Testani Brian Vowles Louis Yeum Clement Yip

Editorial Paul Hunter Andrew Blyskosz Lesley Hunter

Systems Administration James Bunk Eugene Funk Andrew Ho Iain Royle Sam Suh

Business Affairs Ron Estey Audrey Velichka

Production Services Provided by Mercury Filmworks Production Executive Jerry Popowich

Line Producer Kyle MacDougall

Art Director "Diamond" Dave Merritt

Assistant Director Phil LaFrance

Production Coordinator Bridget Whitely

Animation Director Mike MacDougall

Character Design Paul Teglas Phil Postma

Prop Design Emmanuelle Gignac Phil Postma Steve Stefanelli

2D Effects Design Ryan Barringer Matt Stewart

Assistant Animation Directors Craig Berry Christian Larocque

Color Design Teo Kiriakov Maria Kiriakov Richard Campbell Shi Chang

Location Design Josh Gay

Layout Josh Gay Andy King Harvey Lau Jean Marc Paradis Jeremy Hildebrand Kent Larsen Armando Navarro Lisa Cherewyk

Animation Supervisors Dan Goulet Matt Hawrelluk Simon Paquette John Tielli Jean Marc Paradis

Key Animators Steve Harris Matt Hawrelluk Kirk Jorgensen Rick Macdonald Steve Neilson Anthony Ng Matt Roach Steve Stefanelli Jordan Voth

Animators Rony Abdou Kathleen Benson Darren Bird Edward Brazier Andrea Bruce Eric Burrett Louis Champagne Teodoro Ciarla Michael Colligan Daniel Connor Scott Cook Alex Cruikshank Stephen Daggitt Scott Dobbs Brian Evinou Julia Farrow-Simpson Emmanuelle Gignac Rebecca Greenwood Ryan Hobbs So Young Hwang Mark Jensen Tom Jolliffe Chris Jordan Kirk Jorgensen Daewoong Jung Doug Kelly Suzanne Cnoop Koppmans Hyunjoo Kim Sylvie Landriault Adam Lefor Rob Lundy Brendan Lyon Rick Macdonald Beverly Martin Corrie McAlpine Ryan McCarty Michael Milan Nicole Pullen Shawn Pyke Oscar Romero Hye Young Ryu Martin Sal Justin Sels Stephen Sloan Melina Stanko Mat Stuart Pierre Sylvestre Steven Wintle Alex Wong Mark Woodlox Kristopher Young Wenyue Yu Heying Zhang

Technical Director Cedric Lavergne

Compositing and Effects Alistair Murphy Richard Campbell Allen Tam D'Arcy Nichol Shirl Kwan

Technical Setup Lesley O'Reilly Anne Marie Baribeau Susan MacDougall Ryan Latreille Kristina Paquette Norie Jephcott Mike Stefanelli AJ Cote

Setup Supervisor Logan Schinbeckler

Offline Editors John McKinnon Renee LaPrise

System Administrators Kevin Lehoux Dextor Santucci

Operations Coordinator Breanne Hartley

Production Assistants Cedric Dufour Bryan Popowich

Director, Studio Operations Lan Lamon

Manager, Studio Operations Judy Leung

Overseas Supervisor Tony Tulipano

Supervising Technical Producer Eric Flaherty

Technical Producer Michael Lahay

Technical Director Kevin Colbourne

Director, Production Engineering Mike Reid

Production Engineering Brian Briceno Jeff Kalbfleisch Michael Werth

Data Manager Aaron Smith

Programming Nelson Yu

Director, Audio/Video Post Production Helen Lebeau

Senior Post Production Manager Glen Pollock

Post Production Manager Paul Juby

Post Production Coordinator Jaimie Galloro

International Distribution Dan Wannamaker

Digital Media Technician Jeff Howard

Post Production Assistant Joey Aguiar

Leica Editors Darrell MacDonald Kent Theaker

Picture Editor Brian Berger

Online Editor Doug Appeldoorn

Assistant Picture Editor Geoff Walton

Pre-Production Supervisor Jean Vanhaelen

Scanner Rosanne Howell

Splitting Lex MacCrimmon

Supervising Music Producer Mike Northcott

Music Supervisor Norm Beaver

Music Editor Stephen Hudecki

Re-Recording Engineer Jeff Wright

Music Coordinators Christopher G. Harris Jamie Sulek Ellen DesRues

Sound Effects Editors Jason Doyle Sid Leiberman Fiona Savage

Foley Shelia Murray Brad Zoern Alex Mine

Audio Mixers Richard Omarie Segal Scott McCrorie Marc Chiasson

Production Executive Irene Weibel

Director of Co-Productions and Acquisitions Genevieve Dexter

Business and Legal Affairs Elaine Partridge Bonnie MacVicar

Contract Manager Shari-Lynn Peters

Production Finance and Accounting Eric Douglas Dave Shippell Todd Betts Michelle Schuster

VP, Production Finance Colin Bohm

VP, Production Accounting Steven Somfalvi

Completion Guarantor Film Finances Inc. - Anni Browning

Insurance Broker H.W. Wood Australia - Tony Gibbs

Production Errors and Omissions Ensurer Chubb Insurance Australia

Completion Guarantor Film Finances Canada (1998) Ltd.

Additional Production Facilities Super Sonics Productions Inc. Studio 306 Inc. Soho

A Co-Production between Nelvana Limited and Energee Entertainment

In Association with Mercury Filmworks

Produced in Association with YTV Canada Inc.

Director, Original Productions Bonita Seigel

Production Executive Delia Landres

With The Participation of France 3 Executives Julien Borde Eve Baron Babette Vimenet

In Coproduction with Canal J/Lagardere Active Pierre Belasich Marion Aguesse

Co-Produced with MTV Networks Asia-Pacific Jetix Europe N.V. TV Tokyo Animax Broadcast Japan Inc. Societe Radio-Canada RTV Family Entertainment AG

Produced with The Participation of The Canadian Television Fund Created by the Government of Canada and The Canadian Cable Industry CTF: Licence Fee Program Produced with the Participation of Corus Entertainment™ through the The Corus Entertainment™ Programming Initiative

And With The Participation of Government of Ontario Ontario Film and Television Tax Credit The Nova Scotia Film Industry Tax Credit

©2005 Nelvana Limited. All Rights Reserved