Eckhart Season 4 Staff

Executive Producers Greta Rose Phillipe Alessandri Simone Halberstadt Harari Michael Donovan Doug Murphy Trevor Bentley

Producers Toni Stevens-Fleischmann Rob Davies Kevin Gillis Virginie Jallot

Based on The Meaning of Crumbfest by David Weale

Associate Producer - Nelvana Limited Emmanuele Petry

Original Series Created by Kevin Gillis - CCi Greta Rose - Cellar Door David Weale

Developed by Trevor Bentley Mauro Casalese Rob Davies Olaf Miller

With the Voice Talents of Amanda Craughwell as Eckhart Martha MacIsaac as Bridget Sarah Briand as Mavis Marlane O'Brien as Clara Jack McAndrew as Tomis Don Francks as Boss Mouse David Moses as Ned

Don Wright as Shorty

Alex Poggiali as Sweeney

Script Coordinator Martin Berger

Story Editor David Beatty

Writers

Edward Kay

Martin Berger

Arthur Holden

Rick Jones

Ann-Marie MacDonald

Anne-Marie Perrotta

Tean Schultz

Katherine Sandford

Matthew Cope

Simon Racioppa

Richard Elliott

Jono Howard

Mike Kubat

Andrew Sabiston

Music Composed by Chris Crilly Bradley Fremlin Phil MacLellan Jon Stroll

Music Performed by Richard Wood & Band

Additional Music by

Lenz Entertainment

Animation Directors

Stephanie Stoll

Kevin Klis

Art Director

Garnet Syberg-Olsen

Storyboard Supervisor

Kathy Paulin-Lougheed

Assistant Animation Director Stephanie Stoll

Storyboards Dan Nosella Mike Csunyoscka Dave Pemberton Andrew Tan Louie Escauriaga Shane Doyle James Caswell Dimitrije Kostic Rui Albino Greg Collinson Joe Giampapa Stephen Moltzen Mark Petlock Stephen Cooper Greg Ingram Chris Bradley Dwanye Labbe Peter Jacobs Hamish Stead Mike Zarb

Main Character Design Mauro Casalese

Design Supervisors Dave MacDougall Trevor Bentley

Design Coordinator Marie-Paule Paturaud

Character and Posing Design Mickie MacDougall

Designers Rob Davies Nicole Evelyn Samanta Palomino Leanna Gosse Andrej Krystaforski Michael Lahay Michelle Houston John Mahovlich Rodica Oancea Bradley Overall Mark Poulin Daniela Strijleva Alexandre Boudon Ahmed Guerrouache Jo-Anne Boag Stephen Moltzen Garth Frost

Location Designers Olaf Miller Byron Leboe Alexandre Boudon Ahmed Guerrouache

Prop Designers Gary Ferguson Alexandre Boudon Ahmed Guerrouache Lili Chin Eddie Mort

Storyboard/Design Cleanup Melissa Graham Dinah Wilson Sherilyn Dominey Kathy Paulin-Lougheed Christos Katopodis Rob Davies Virginie Jallot

Storyboard Revisions Peter Roe Samanta Palomino Marie-Helene Vernerie Jean-Sebastien Vernerie

Color Stylists Jo-Anne Merrill Pamela Prostarr Catherine Braullt Abdelkader Melehi Gaelle Tremoliere Alexandre Boudon Ahmed Guerrouache

Asset Builders Thom McKenna Dana Smith Jhun Terrones Jesse Willson Catherine Blanc Benoit Barnabe Alix Anne De La Taille Trentinville Thibaud Terrassier

Layout Ian Bartolo Arron Robinson Jacqueline Robinson Eric Brechat Regis Ravoire Miguel Cura Darren Kirkness Jennifer Dickie Jim Nakashima Mario Trpkovic Kathy Paulin-Lougheed Ron Wilson Rob Risek Michelle Houston

Ontario Animators Jeff Astolfo Andre L. Beaulne Kelly Brennan Campbell Bryer JianMing Chen Stan Chiu Daniel Clermont Miguel Cura Jennifer Dickie Christopher Fazio Matt Ferguson Djamil Gali-Ngothe Joe Giampapa Roja Huchez Smita Jacob Christos Katopodis Pat Knight Don Kim Sing-Ho Trevor Ko Greg Kovacs Samson Lau Alan Li John Mahovlich Kevin Micallef John Morgan Sarah Newman James O'Connor Miebaka Ogan Dean Outschoorn Wendy Parkin Shawn Pascuttini Andy Powell Won Ho Seo Marc Sevier Shawn Seles Gavin Soares Somboun Souannhaphanh Joan I. Staveley Evan Steacy Fred Tang Derek Verdonck Brian Vowles Glen Wyand Taylor Taeyouk Yeo Mike Zingarelli

BC Animators Corey Bastiaans Kenneth Chu Mike Gauss Emmett Hall Jos Humphrey Nicola Humphrey Dennis Levesque Ishi Rudell Alex Savin Benson Shum Brett Vanderkist Dustan Windcliff

French Animators Quentin Francotte Michael Bataille Guillaume Casset Choe Cruchhaudet Laurent Dall Agnoll Melanie Duval Dominique Gantois Elodie Hiolle Alain Jezegou Willy Keller Nicolas Livet Yann Martinat Francois Narboux Yann Provost Emilie Rimetz Joeeslin Ronce

Special Effects Animator Dennis Dekoning

Scene Planner Rodica Milhailescu

Design Breakers Daniela Strijleva Goran Simovic

Compositing Aaron Saunders Muriel Baty Sandrine Beaujour Samuela Inguehe Sandrie Lavoix Dominique Tierce

Animation Coordinators Joe Giampapa Krista Huot Anthony Combeau Xavier Parias Arnaud Reguillet

Lipsync Artist Nancy Casalese

Production Assistants Cynthia Taylor Stephanie Huot David Chour

Studio Managers Jean-Michel Spiner Miereille Sarrazin

Technical Managers Michel Sassier Jerome Fromeaux

Director, Studio Operations Lan Lamon

Manager, Studio Operations Judy Leung

Overseas Supervisor Tony Tulipano

Supervising Technical Producer Kevin Colbourne

Technical Producer Michael Lahay

Director, Production Engineering Eric Flaherty

Production Engineering Mike Reid Lloyd Simms

Post Production Engineering Brian Briceno Michael Werth

Data Manager Aaron Smith

Programming Nelson Yu

Video Technician Bac Phan

Director, Audio/Video Post Production Helen Lebeau

Senior Post Production Manager Glen Pollock

Post Production Manager Paul Juby

Post Production Coordinator Jaimie Galloro

International Distribution Dan Wannamaker

Digital Media Technician Jeff Howard

Post Production Assistant Joey Aguiar

Leica Editors Darrell MacDonald Kent Theaker

Picture Editor Kerri Locke

Online Editor Andrew Mandziuk

Assistant Picture Editor Al Maciulis

Editor Mauro Casalese

Assistant Editor Alex Peake

Pre-Production Supervisor Jean Vanhaelen

Scanner John Lyons

Splitting Lex MacCrimmon

Supervising Music Producer Mike Northcott

Music Supervisor Norm Beaver

Music Editor Steve Shelski

Recording Engineers Bob Cobban John (YJ) Carey

Re-Recording Engineer Mike Rowland

Music Coordinators Christopher G. Harris Jamie Sulek Ellen DesRues

Sound Effects Editors Jason Doyle Sid Leiberman Fiona Savage

Foley Shelia Murray Brad Zoern Alex Mine

Audio Mixers Richard Omarie Segal Scott McCrorie Marc Chiasson

Executive Producer Paul Cummins

Producer Siobhan Ni Ghadhra

Post Production Supervisor Enda Boner

Head of Production - Picture Neil McLauchin

Post Production Manager Mairead Breathnach

Head of Production - Sound Ciaran O Tuairisc

FX Editor Eoghan O Riana

Tape Engineer Aengus Cullinane

Sound Mixer Phillip Murphy

Recording Mixer Fiona Ni Chlerigh

Editor Cliona Nolan

Foley Eoghan O Riadamadden

Recording Assistants Keith O Gairblun Seamus O Suilleabhain Bernadette Ni Choistealbha

Director, Original Productions Madeleine Levesque

Supervisor, Original Productions Sylvie Belanger

Production Executive Athena Georgaklis

Unite Jeunesse M6 Natalie Altmann Laurence Begot Voyelle Acker

For Canal J/Lagardere Active Pierre Belasich Marion Aguesse

Business and Legal Affairs Elaine Partridge Bonnie MacVicar Edward Peghin Helene Frydenzon Nadine Kalantar

Production Finance and Accounting Eric Douglas Dave Shippell Todd Betts Michelle Schuster Marc Nowak Isabelle Andres Isabelle Bras Ludovic Eyrolles

Closed Captioning Panorama

Insurance Brokers AON Ruben/Winkler Entertainment Insurance Brokers

Financial Services HSBC Bank Canada Morris Gluck BCME France

Interim Financing RBC Royal Bank Canadian Imperial Bank of Commerce

Completion Guarantee Film Finances Canada (1998) Ltd.

Additional Production Facilities 2 Minutes Access Post Production Audio Caribara C.O.R.E. Digital Pictures The Fearless Film and Video Corporation Funnyazhell Animation Pty Ltd. Skookum Sound Studio 306 Inc. Super Sonics Productions Inc. WANTED! Post-Production Inc. West Manor Productions

A Halifax Film Company/Atomic Cartoons/Nelvana Limited/Tele Images Kids Co-Production

A Nova Scotia/Ontario/British Columbia Co-Production

Co-Produced with MTV Networks Asia-Pacific Jetix Europe N.V. TV Tokyo Animax Broadcast Japan Inc. Societe Radio-Canada

Produced with The Participation of The Canadian Television Fund Created by the Government of Canada and The Canadian Cable Industry CTF: Licence Fee Program

Centre National de la Cinematographie

Produced with The Financial Participation of Produced with the Participation of Corus Entertainment™ through the The Corus Entertainment™ Programming Initiative

Produced with the Participation of As a Canada-France Co-Production

With the Assistance of The Nova Scotia Film Industry Tax Credit The Province of British Columbia Film Incentive BC

And With The Participation of Centre National de la Cinematographie

No Animals were Harmed during Production

Distributed by Nelvana Enterprises Inc.

©2004-2005 Halifax Film Company Ltd., Atomic Cartoons Inc., Nelvana Limited and Tele-Images Kids. All Rights Reserved

A Canada-France Co-Production